Κόμικ-Ονόματα - Μπάτμαν (Μέρος Γ')

(Γ' ΜΕΡΟΣ)

ΑΠΟ ΤΟ ΧΑΡΤΙ ΣΤΗ ΜΙΚΡΗ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΟΘΟΝΗ

ΤΑ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΗΡΙΑΛ

Η πρώτη έξοδος του Μπάτμαν στις σκοτεινές αίθουσες έλαβε χώρα την 16η Ιουλίου 1943, στο ομώνυμο κινηματογραφικό σήριαλ 15 συνολικά κεφαλαίων. Ουσιαστικά ήταν μεσαίου μήκους ταινίες που, κατά την παράδοση της εποχής, προβάλλονταν πριν από την κανονική ταινία στους κινηματογράφους. Ο πρώτος ηθοποιός που υποδύθηκε τον Άνθρωπο-Νυχτερίδα ήταν ο Λιούις Γουίλσον. Το ρόλο του Ρόμπιν κράτησε ο Ντάγκλας Κροφτ και τη σκηνοθεσία είχε ο Λάμπερτ Χίλιερ.

Το «Batman» είναι γυρισμένο στα μέσα του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και διακατέχεται από το πολιτικό και προπαγανδιστικό κλίμα της εποχής. Παρά τις κακές κριτικές που έλαβε, γνώρισε μια σχετική επιτυχία, ενώ εισήγαγε κάποια από τα θεμέλια στοιχεία της μυθολογίας του Μπάτμαν που αργότερα εντάχθηκαν και στα κόμικ, όπως την ύπαρξη της Μπατ-σπηλιάς, του άβατου εργαστηρίου του Μπάτμαν με τη μυστική είσοδο από την οικία Γουέην, αλλά και την ψηλόλιγνη μυστακοφόρα μορφή του πιστού μπάτλερ Άλφρεντ, ο οποίος μέχρι τότε στα κόμικ αποτυπωνόταν ξυρισμένος και χοντρούλης.

Έξι χρόνια αργότερα η «Columbia Pictures» παραγγέλνει στον γνωστό παραγωγό ταινιών τρόμου β’ διαλογής, Σαμ Κάτζμαν, τη δημιουργία του δεύτερου και τελευταίου κινηματογραφικού σήριαλ με πρωταγωνιστή τον Άνθρωπο-Νυχτερίδα. Το «Batman and Robin» βγήκε στις σκοτεινές αίθουσες την 26η Μαΐου 1949 και, όπως η παράδοση της εποχής απαιτούσε, ολοκληρώθηκε σε 15 κεφάλαια. Στο ρόλο του Μπάτμαν εμφανίζεται ο Ρόμπερτ Λόουερι, γνωστός από χαμηλού προϋπολογισμού ταινίες θρίλερ της εποχής, το ρόλο του Ρόμπιν κρατά ο Τζόνι Ντάνκαν και τη σκηνοθεσία έχει ο Σπένσερ Γκόρντον Μπένετ, βασιλιάς των κινηματογραφικών σήριαλ, καθώς σκηνοθέτησε τα περισσότερα από κάθε άλλον.

Για πρώτη φορά εισάγεται σε κινηματογραφική μεταφορά του Μπάτμαν το χαρακτηριστικό Μπατ-σινιάλο με το οποίο ο Αστυνομικός Διευθυντής Γκόρντον επικοινωνεί με το Δυναμικό Ντουέτο, ενώ επίσης για πρώτη φορά εμφανίζεται σε ταινία ο χαρακτήρας της Βίκι Βέηλ. Η σειρά είναι διάσημη για τη φτήνια της παραγωγής της, με τη στολή του Μπάτμαν να φέρνει σε κακοραμμένη πιτζάμα και να επιπλέει στον πρωταγωνιστή - καθώς είχε ραφτεί αρχικά για έναν σαφώς πιο μεγαλόσωμο ηθοποιό - το Ρόμπιν να φοράει μια φτηνή αποκριάτικη μάσκα και το Μπάτμομπιλ να είναι ένα συνηθισμένο Ι.Χ. της εποχής.

Η ΣΕΙΡΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ

Ο Μπάτμαν μεταφέρεται για πρώτη φορά στη μικρή οθόνη, σε μια σειρά που έμελλε να γράψει ιστορία. Το «Batman» έκανε πρεμιέρα στο τηλεοπτικό δίκτυο ABC την 12η Ιανουαρίου 1966 και ολοκληρώθηκε, έπειτα από τρεις περιόδους και 120 επεισόδια, την 14η Μαρτίου 1968. Το Δυναμικό Ντουέτο ενσαρκώνουν οι Άνταμ Γουέστ (Μπάτμαν) και Μπαρτ Γουόρντ (Ρόμπιν). Στην Ελλάδα πρωτοπροβλήθηκε πιθανότατα από την κρατική τηλεόραση και στις αρχές της δεκαετίας του '90 σε καθημερινή βάση από τη συχνότητα του Seven-X, ως επίσης και από τον τηλεοπτικό σταθμό ANT1. Γνώρισε μάλιστα τόση επιτυχία η σειρά, ώστε κυριολεκτικά διέκοπταν οι μαθητές το διάβασμα προκειμένου να τη δουν.

Ποπ πολυχρωμία στο έπακρο, ψυχεδελικές μάχες, οπτικά-ηχητικά εφέ, όπως «POW», «SMACK», «BOOM!», «KAPOW!» κ.ά., ατάκες-μύθοι, μοιραίες γυναίκες που βρίσκονται σε εντεταλμένη αποστολή να ξελογιάσουν το Δυναμικό Ντουέτο, ατελείωτα σκαρφαλώματα σε τοίχους, αναρίθμητα Μπατ-γκατζετάκια και πολυάριθμες γκεστ εμφανίσεις, όπως του Βίνσεντ Πράις στο ρόλο του Αυγοκέφαλου, είναι μόνο μερικά από τα στοιχεία που χαρακτήριζαν τη σειρά, με κορυφαίο όλων, ίσως το πιο στενά συνδεδεμένο με τον Άνθρωπο-Νυχτερίδα, μουσικό θέμα των τίτλων έναρξης.

Τον Ιούλιο του 1966, μόλις λίγους μήνες μετά την προβολή του τελευταίου επεισοδίου της πρώτης σεζόν, βγήκε στις σκοτεινές αίθουσες η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία Μπάτμαν, με τον τίτλο «Batman: The Movie». Την παραγωγή, όπως και στη σειρά, είχε ο Ουίλιαμ Ντόζιερ και το Δυναμικό Ντουέτο υποδύθηκαν και πάλι οι Άνταμ Γουέστ και Μπαρτ Γουόρντ.

Η ΔΙΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΜΠΑΡΤΟΝ

Το 1989 ο Άνθρωπος-Νυχτερίδα έκλεινε τα 50 χρόνια και επέστρεφε στις σκοτεινές ρίζες του. Ο Μπάρτον δεν ήταν φαν των κόμικ, αλλά εντυπωσιάστηκε με το σκοτεινό και σοβαρό τόνο των ιστοριών «The Dark Knight Returns» και «The Killing Joke», ώστε δέχτηκε την πρόταση της Warner Bros. να σκηνοθετήσει το «Batman» («Μπάτμαν»). Για τους κεντρικούς πρωταγωνιστές επιλέχθηκαν, ανάμεσα σε μια πλειάδα ηθοποιών, οι Μάικλ Κήτον (Μπάτμαν), Τζακ Νίκολσον (Τζόκερ) και Κιμ Μπάσινγκερ (Βίκι Βέηλ).

Όταν οι φαν του κόμικ έμαθαν ότι ο Μπάρτον θα σκηνοθετούσε και ο Μάικλ Κήτον θα υποδυόταν τον υπερήρωα, υπήρξαν αντιδράσεις για τον τόνο και την κατεύθυνση που όδευε η ταινία. Ο σεναριογράφος Σαμ Χαμ εξήγησε σχετικά: «Ακούνε το όνομα του Τιμ Μπάρτον και σκέφτονται την ταινία «Η Μεγάλη Περιπέτεια του Πι-Γουί». Ακούνε το όνομα του Κήτον και σκέφτονται κάποια από τις κωμωδίες που έχει παίξει… Προσπαθήσαμε να την προμοτάρουμε με ένα πιο σκοτεινό και σοβαρό τόνο αλλά οι φαν δε μας πίστευαν». Για να σταματήσουν τα αρνητικά σχόλια, η παραγωγή της ταινίας προσέλαβε τον Μπομπ Κέην ως σύμβουλο. Παρά τις αρχικές αντιδράσεις, η ταινία γνώρισε τέραστια εισπρακτική επιτυχία και μέχρι σήμερα θεωρείται ως μια από τις καλύτερες κινηματογραφικές μεταφορές του χαρακτήρα.

Η Warner Bros. θέλησε να επαναλάβει την επιτυχία του «Batman» και το 1992 βγαίνει στις σκοτεινές αίθουσες το πρώτο σίκουελ με τίτλο «Batman Returns» («Ο Μπάτμαν Επιστρέφει»). Οι Τιμ Μπάρτον και Μάικλ Κήτον επιστρέφουν στις θέσεις τους, πλαισιωμένοι από τους Ντάνι Ντε Βίτο (Πιγκουίνος), Μισέλ Φάιφερ (Κατγούμαν) και Κρίστοφερ Γουόκεν (Μαξ Σρεκ). Η ταινία παρότι γνώρισε την επιτυχία, θεωρήθηκε από την παιχνιδοβιομηχανία ως υπερβολικά σκοτεινή και ακατάλληλη για τα παιδιά. Ο Τιμ Μπάρτον ήδη είχε στα σκαριά το δεύτερο σίκουελ με τίτλο «Batman Continues» στο οποίο θα επέστρεφαν οι Κήτον και Φάιφερ, πλαισιωμένοι από τους Μπίλι Ντι Γουίλιαμς στο ρόλο του Διπρόσωπου, Ρόμπιν Γουίλιαμς στο ρόλο του Γρίφου και Μάρλον Γουέιανς στο ρόλο του Ρόμπιν. Όμως η αλυσίδα φαστ-φουντ των McDonald's έπεισε τελικά τη WB να δώσει το σίκουελ σε άλλον σκηνοθέτη.

Η ΜΑΣΚΑ ΤΟΥ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΟΣ

Η επιτυχία των ταινιών του Μπάρτον, οδήγησε πολύ σύντομα την Warner Bros. στη δημιουργία μιας κινουμένων σχεδίων σειράς με τίτλο «Batman: The Animated Series», η οποία με τη σειρά της οδήγησε στην ταινία «Batman: Mask of the Phantasm» («Μπάτμαν: Η Μάσκα του Φαντάσματος»). Τη σκηνοθεσία ανέλαβαν οι Έρικ Ραντόμσκι και Μπρους Τιμ, ενώ το σενάριο έγραψαν οι Άλαν Μπέρνετ, Πωλ Ντίνι, Μαρτίν Πάσκο και Μάικλ Ριβς. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους ακούμε τους Κέβιν Κονρόι ως Μπάτμαν και Μαρκ Χάμιλ ως Τζόκερ.

Το «Batman: Mask of the Phantasm» ήταν η πρώτη - και για πάνω από μια 20ετία η μοναδική - κινουμένων σχεδίων ταινία του Μπάτμαν που βρήκε το δρόμο της προς τη μεγάλη οθόνη. Έκανε πρεμιέρα το 1993 ανήμερα των Χριστουγέννων και από εισπρακτικής απόψεως μόλις και μετά βίας έβγαλε τα έξοδά παραγωγής της. Ωστόσο, στα χρόνια που ακολούθησαν το «Batman: Mask of the Phantasm» όχι μόνο γνώρισε την καταξίωση που του άξιζε, αλλά έφτασε να θεωρείται από πολλούς ως μια από τις καλύτερες ταινίες Μπάτμαν και μια τέλεια σκιαγράφηση της ψυχοσύνθεσης του Σκοτεινού Ιππότη.

Όπως πολύ εύστοχα παρατηρεί ο Αντρέι Κοτσεργκίν στο σχετικό αφιέρωμά του: «Οι Μπρους Τιμ και Έρικ Ραντόμσκι ‘γδύνουν’ τον Σκοτεινό Ιππότη του Γκόθαμ από τη στολή του και αφήνουν εκτεθειμένο μπροστά στα μάτια μας τον τραγικό αλλά και υπέροχο άνθρωπο που επί τόσα χρόνια βρισκόταν πίσω από αυτήν. Οι δυο σκηνοθέτες εδώ κάνουν το αδιανόητο: Μέσω μιας ιστορίας που θυμίζει έργο του Σαίξπηρ ή αρχαία Ελληνική τραγωδία μας δείχνουν ότι ο Μπρους Γουέην μπορεί να αφήσει στην άκρη την ιερή και ηθική του σταυροφορία, η οποία μπορεί να προσέδωσε σκοπό στην ύπαρξή του, όμως σε καμία περίπτωση δεν του χάρισε και την ευτυχία που έχει ανάγκη κάθε άνθρωπος, και να ζήσει ανάμεσα μας όχι ως ακλόνητο και φοβερό σύμβολο της δικαιοσύνης αλλά σαν ένας απλός και ευτυχισμένος άνθρωπος. Το ‘Mask of the Phantasm’ μέσα σε λιγότερο από 80 λεπτά σκιαγραφεί το πορτρέτο του ανθρώπου που θυσίασε την προσωπική του ζωή προς χάριν της ασφάλειας και της ευημερίας των συμπολιτών του αλλά και της ψυχαγωγίας μας. Και ειλικρινά ύστερα από 25 ολόκληρα χρόνια κάθε ‘πινελιά’ αυτού του πορτρέτου παραμένει πανέμορφη, πανίσχυρη και εξαιρετικά ουσιώδης».

Η ΔΙΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΣΟΥΜΑΧΕΡ

Η Warner Bros. θεώρησε ότι η τελευταία ταινία του Μπάτμαν («Batman Returns») δεν κινήθηκε καλά στα ταμεία λόγω της βίας και του σκοτεινού ύφους. Έτσι θέλησε να διαφοροποιηθεί η τρίτη ταινία και ανέθεσε τη σκηνοθεσία στον Τζόελ Σουμάχερ. Ο Σουμάχερ ήθελε αρχικά να μεταφέρει το κόμικ του Φρανκ Μίλλερ «Batman: Year One». Το στούντιο, όμως, απέρριψε την ιδέα του καθώς επιθυμούσε η τρίτη ταινία να είναι σίκουελ και όχι πρίκουελ. Μπάρτον και Σουμάχερ, μαζί προσέλαβαν τους Λι και Τζάνετ Σκοτ Μπάτσλερ να γράψουν το σενάριο.

Παρά τα 15 εκατομμύρια που προσέφεραν στον Κήτον για να επιστρέψει, εκείνος αρνήθηκε δηλώνοντας χρόνια αργότερα: «Ήταν σκατά! Το σενάριο δεν ήταν καθόλου καλό. Απορώ γιατί ήθελαν να κάνουν κάτι τέτοιο. Κάναμε πολλές συζητήσεις. Κατάλαβα πως υπάρχει πρόβλημα τη στιγμή που ο Τζόελ Σουμάχερ μου είπε ‘γιατί πρέπει όλα να είναι τόσο σκοτεινά’». Για τους πρωταγωνιστικούς ρόλους επιλέχθηκαν οι Βαλ Κίλμερ (Μπάτμαν), Κρις Ο’ Ντόνελ (Ρόμπιν), Τόμι Λι Τζόουνς (Διπρόσωπος), Τζιμ Κάρεϊ (Γρίφος) και Νικόλ Κίντμαν (Δρ Τσέις Μερίντιαν). Το «Batman Forever» («Μπάτμαν για Πάντα») βγήκε στις αίθουσες το καλοκαίρι του 1995, γνωρίζοντας εισπρακτική επιτυχία.

Με την επιτυχία του «Batman Forever», η Warner Bros. προχώρησε αμέσως σε μια ακόμη συνέχεια. Προσέλαβε το σκηνοθέτη Τζόελ Σουμάχερ και το σεναριογράφο Ακίβα Γκόλντσμαν. Ο Σουμάχερ ήθελε να τιμήσει το στιλ της τηλεοπτικής σειράς «Batman» του 1960 και όπως αναφέρεται καθόταν σε ένα γερανό με ένα μεγάφωνο και φώναζε πριν από κάθε λήψη: «Να θυμάστε όλοι, αυτό είναι ένα καρτούν».

Στο ρόλο του Ρόμπιν επέστρεψε ο Κρις Ο’ Ντόνελ, ενώ για το ρόλο του Μπάτμαν ο Σουμάχερ επέλεξε τον Τζορτζ Κλούνεϊ, καθώς πίστευε ότι μπορούσε να δώσει μια πιο ελαφριά ενσάρκωση του χαρακτήρα. Για τους συμπρωταγωνιστικούς ρόλους επιλέχθηκαν οι Άρνολντ Σβαρτζενέγκερ (κος Πάγος), Ούμα Θέρμαν (Πόιζον Άιβυ) και Αλίσια Σιλβερστόουν (Μπάτγκερλ). Η ταινία κυκλοφόρησε το καλοκαίρι του 1997 και έλαβε εξαιρετικά αρνητικές κριτικές, ενώ συχνά συμπεριλαμβάνεται σε λίστες ως μία από τις χειρότερες ταινίες με υπερήρωες καθώς και ως μία από τις χειρότερες ταινίες γενικώς.

BIRDS OF PREY

Τον Οκτώβρη του 2002, προβάλλεται από το αμερικανικό τηλεοπτικό δίκτυο «The WB» η σειρά «Birds of Prey», βασισμένη στο υπερηρωικό σύμπαν της DC. Στη θέση της εκτελεστικής παραγωγού και της σεναριογράφου η Ελληνοαμερικανίδα Λέτα Καλογρίδη. Η ιστορία διαδραματίζεται στη Νέα Γκόθαμ, πολλά χρόνια αφότου ο Μπάτμαν εγκατέλειψε την πόλη.

Εν τη απουσία του, η «Oracle» («Προφήτις») ή κατά κόσμον Μπάρμπαρα Γκόρντον (Ντίνα Μέγιερ) - που τώρα είναι ανάπηρη μετά από μία δολοφονική απόπειρα εναντίον της από τον Τζόκερ - και η Έλενα Κάιλ (Άσλεϊ Σκοτ) - κόρη του Μπάτμαν και της Κατγούμαν - έχουν επιφορτιστεί με τη μάχη κατά του εγκλήματος. Νέα σύμμαχός τους, η Δείνα Ρέντμοντ (Ρέιτσελ Σκάρστεν) - κόρη του Μαύρου Καναρινιού - μία κοπέλα που μπορεί να μπει στο μυαλό κάποιου και βλέπει οράματα. Η σειρά ολοκληρώθηκε σε 13 επεισόδια και κύρια αντίπαλος ήταν η Χάρλεϊ Κουίν (Μία Σάρα). Ένα σύντομο πέρασμα στο ρόλο του Μπάτμαν έκανε ο ηθοποιός Μπρους Τόμας. Στην Ελλάδα τη γνωρίσαμε με τον τίτλο «Οι Νυχτερίδες».

Η ΤΡΙΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΝΟΛΑΝ

Τον Ιανουάριο του 2003, η Warner Bros. προσέλαβε τον Κρίστοφερ Νόλαν να σκηνοθετήσει τη νέα, άτιτλη ακόμα, ταινία του Σκοτεινού Ιππότη και τον Ντέηβιντ Σ. Γκόγιερ να γράψει το σενάριο. Ο Νόλαν εξέφρασε την πρόθεσή του να επανεφεύρει τη σειρά ταινιών Μπάτμαν λέγοντας «την αρχική ιστορία του χαρακτήρα, η οποία είναι μια ιστορία που δεν έχει ειπωθεί ξανά».

Ο Νόλαν ήθελε η ανθρωπιά και ο ρεαλισμός να είναι η βάση της ταινίας και όπως είπε: «ο κόσμος του Μπάτμαν είναι αυτός της προσγειωμένης πραγματικότητας. Μια αναγνωρίσιμη, σύγχρονη πραγματικότητα μέσα στην οποία μία εξωπραγματική ηρωική φιγούρα αναδύεται». Ο Γκόγιερ είχε δηλώσει ότι «στόχος της ταινίας ήταν να κάνει το κοινό να νοιαστεί τόσο για τον Μπάτμαν όσο και για τον Μπρους Γουέην».

Πηγή έμπνευσης για τον Νόλαν αποτέλεσε το κόμικ «The Man Who Falls», μια μικρή ιστορία των Ντένις Ο' Νιλ και Ντικ Τζιορντάνο για τα ταξίδια του Μπρους Γουέην ανά τον κόσμο. Η σκηνή με τον Μπρους Γουέην να πέφτει μέσα σε ένα πηγάδι μεταφέρθηκε από το «The Man Who Falls». Το «Batman: The Long Halloween», σε σενάριο του Τζεφ Λόεμπ και σχέδιο του Τιμ Σέηλ, επηρέασε τον Γκόγιερ στο γράψιμο του σεναρίου, με τον κακό Κάρμιν Φαλκόνε να αποτελεί ένα από τα πολλά στοιχεία που προσαρμόστηκαν από το κόμικ στην ταινία. Ο Γκόγιερ χρησιμοποίησε το κενό της πολυετούς απουσίας του Μπρους Γουέην που παρουσιάστηκε στο κόμικ «Batman: Year One» ως βοήθεια στο στήσιμο των γεγονότων της ταινίας στα χρόνια που ακολούθησαν. Ο Αστυνομικός Διευθυντής Τζέημς Γκόρντον βασίστηκε στην ενσάρκωσή του στο κόμικ «Batman: Year One».

Για τους κεντρικούς ρόλους επιλέχθηκαν οι Κρίστιαν Μπέιλ (Μπάτμαν), Λίαμ Νίσον (Ρα'ς αλ Γκουλ), Γκάρι Όλντμαν (Τζέημς Γκόρντον), Μάικλ Κέην (Άλφρεντ), Μόργκαν Φρίμαν (Λούσιους Φοξ), Κέιτι Χολμς (Ρέιτσελ Ντοζ), Κίλιαν Μέρφι (Σκιάχτρο), Τομ Γουίλκινσον (Κάρμιν Φαλκόνε). Το «Batman Begins» («Ο Μπάτμαν Ξεκινά») έκανε πρεμιέρα τη 15η Ιουνίου 2005 και αποδείχτηκε καλλιτεχνική και εισπρακτική επιτυχία.

Στις 31 Ιουλίου 2006, η Warner Bros. επίσημα ανακοίνωσε την ανάπτυξη της συνέχειας του «Batman Begins» με τίτλο «The Dark Knight». Αποτελεί την πρώτη ταινία ζωντανής δράσης χωρίς τη λέξη «Μπάτμαν» στον τίτλο, με τον Κρίστιαν Μπέιλ να δηλώνει: «Αυτό το Μπάτμαν, το δικό μου και του Κρις είναι πολύ διαφορετικό σε σχέση με τα υπόλοιπα».

Η έμπνευση του Νόλαν για την ταινία, στάθηκε η πρώτη εμφάνιση του Τζόκερ στα κόμικς το 1940, αλλά και η σειρά κόμικς του 1996 «Batman: The Long Halloween», στην οποία επανεφευρίσκεται η προέλευση του Διπρόσωπου.

Ο ρόλος του Τζόκερ δόθηκε στον Χιθ Λέτζερ, ο οποίος τον περιέγραψε ως ένα «ψυχοπαθή, δολοφονικό και σχιζοφρενή κλόουν με μηδέν ενσυναίσθηση». Για να προετοιμαστεί για το ρόλο, ο Λέτζερ ζούσε μόνος του σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου για ένα μήνα, φτιάχνοντας τη στάση, τη φωνή και την προσωπικότητα του χαρακτήρα, και κρατούσε ένα ημερολόγιο στο οποίο κατέγραφε τις σκέψεις και τα συναισθήματα του Τζόκερ. Ενώ αρχικά το βρήκε δύσκολο, τελικά έδωσε μια φωνή στον Τζόκερ διαφορετική από αυτή του Τζακ Νίκολσον στην ταινία του Μπάρτον. Στις 22 Ιανουαρίου 2008, αφού ολοκλήρωσε τις σκηνές του στην ταινία, ο Λέτζερ πέθανε από υπερβολική χρήση φαρμάκων. Να σημειωθεί ότι όλες οι σκηνές του Λέτζερ εμφανίστηκαν στην ταινία όπως ο ίδιος τις είχε ολοκληρώσει κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων. Κατά τη διαδικασία του μοντάζ, ο Νόλαν δε χρησιμοποίησε καθόλου ψηφιακά εφέ για να αλλάξει την ερμηνεία του Λέτζερ μετά θάνατον. Ο Νόλαν αφιέρωσε την ταινία στη μνήμη του Λέτζερ.

Η Μάγκι Τζίλενχαλ αντικατέστησε την Κέιτι Χολμς στο ρόλο της Ρέιτσελ Ντοζ, ενώ ο ρόλος του Χάρβεϊ Ντεντ/Διπρόσωπου, δόθηκε στον Άαρον Έκχαρτ. Το «The Dark Knight» («Ο Σκοτεινός Ιππότης») έκανε πρεμιέρα τη 18η Ιουλίου 2008, έλαβε εξαιρετικές κριτικές και 8 υποψηφιότητες για Όσκαρ, κερδίζοντας δύο στις κατηγορίες «Καλύτερο Ηχητικό Μοντάζ» και «Β' Ανδρικού Ρόλου» για την ερμηνεία του Λέτζερ.

Ο Νόλαν ήταν αρχικά διστακτικός να επιστρέψει στη σκηνοθεσία μιας τρίτης ταινίας, αλλά άλλαξε γνώμη μετά την ανάπτυξη μιας ιστορίας με τον αδερφό του Τζόναθαν και τον Ντέηβιντ Σ. Γκόγιερ, η οποία μπορούσε να ολοκληρώσει τη σειρά ταινιών με έναν ικανοποιητικό τρόπο. Η τρίτη ταινία δανείστηκε στοιχεία από τις σειρές βιβλίων κόμικ «Knightfall» (1993), στο οποίο παρουσιάζεται για πρώτη φορά ο κακός Μπέην, «The Dark Knight Returns» (1986), στο οποίο ο Μπάτμαν επιστρέφει στην Γκόθαμ Σίτυ μετά από δέκα χρόνια απουσίας και «No Man's Land» (1999), στο οποίο ένας ισχυρός σεισμός χτυπάει την Γκόθαμ.

Για τους νέους ρόλους επιλέχθηκαν οι Τομ Χάρντι (Μπέην), Αν Χάθαγουεϊ (Σελίνα Κάιλ/Κατγούμαν), Τζόζεφ Γκόρντον-Λέβιτ (Τζον Μπλέικ/Ρόμπιν), Μαριόν Κοτιγιάρ (Μιράντα Τέιτ/Τάλια αλ Γκουλ). Το «Dark Knight Rises» («Ο Σκοτεινός Ιππότης: Η Επιστροφή») έκανε πρεμιέρα την 20η Ιουλίου 2012, έγινε τεράστια εισπρακτική επιτυχία και έλαβε θετικές κριτικές από κοινό και κριτικούς.

GOTHAM

Το «Gotham» έκανε πρεμιέρα στις 22 Σεπτέμβρη του 2014 στο τηλεοπτικό δίκτυο Fox. Το πρώτο επεισόδιο ξεκινά με τη δολοφονία των Γουέην και την άφιξη στην Γκόθαμ Σίτυ του Ντετέκτιβ Τζέημς Γκόρντον. Η πλοκή εστιάζει στη συνεργασία του Γκόρντον (Μπεν ΜακΚένζι) με τον Ντετέκτιβ Μπούλοκ (Ντόναλ Λογκ) και παρουσιάζει τα γεγονότα εκείνα που διαμόρφωσαν την προσωπικότητα του νεαρού Μπρους Γουέην (Ντέηβιντ Μαζούζ).

Το φινάλε της σειράς έρχεται στις 25 Απριλίου του 2019, έπειτα από πέντε κύκλους. Στα 100 επεισόδια που διήρκεσε η σειρά, βλέπουμε τη γέννηση και την άνοδο των μεγαλύτερων εγκληματιών της Γκόθαμ, τη διαφθορά που μάστιζε την πόλη από τα χαμηλότερα έως τα υψηλότερα κλιμάκια, τις προσπάθειες του Γκόρντον να «καθαρίσει» την αστυνομία της Γκόθαμ, χρησιμοποιώντας ενίοτε ακόμα και «βρώμικα» μέσα και συνάπτοντας αμφισβητούμενες συμμαχίες. Εμβαθύνουμε παράλληλα στην ψυχοσύνθεση του Μπρους Γουέην, καθώς τον βλέπουμε να μεγαλώνει και να εξελίσσεται ο χαρακτήρας του από ένα νεαρό - πληγωμένο από τη δολοφονία των γονιών του - αγόρι, σε έναν ώριμο άντρα γεμάτο από θυμό, αλλά και μια έντονη ανάγκη να σώσει την πόλη του.

DC EXTENDED UNIVERSE

Την 24η Μαρτίου 2016 βγαίνει στις σκοτεινές αίθουσες μια από τις πλέον αναμενόμενες ταινίες των τελευταίων ετών. Για πρώτη φορά οι δυο μεγάλοι υπερήρωες της DC, ο Άνθρωπος από Ατσάλι και ο Σκοτεινός Ιππότης, συναντιούνται στη μεγάλη οθόνη. Η σκηνοθεσία είναι του Ζακ Σνάιντερ, ο οποίος και συνυπογράφει το σενάριο μαζί με τον Ντέηβιντ Γκόγιερ.

Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους οι: Χένρι Κάβιλ (Σούπερμαν), Μπεν Άφλεκ (Μπάτμαν), Γκαλ Γκάντοτ (Γουόντερ Γούμαν), Έιμι Άνταμς (Λόις Λέην), Νταϊάν Λέην (Μάρθα Κεντ), Λώρενς Φίσμπερν (Πέρρι Γουάιτ), Τζέσι Άιζενμπεργκ (Λεξ Λούθορ) και Τζέρεμι Άιρονς (Άλφρεντ Πένιγουορθ). Η ταινία πήρε ανάμεικτες κριτικές και, παρά την εισπρακτική της επιτυχία, θεωρήθηκε από πολλούς φανς και κριτικούς μια μέτρια έως κακή ταινία. Παρά ταύτα, η ερμηνεία του Μπεν Άφλεκ ως Μπάτμαν, επικροτήθηκε σχεδόν από όλους, ώστε να θεωρείται ως ένας από τους καλύτερους κινηματογραφικούς Μπάτμαν και ο περισσότερο πιστός στην κόμικ εκδοχή του.

Τον Αύγουστο του 2016 ο Μπάτφλεκ (όπως έμελλε να τον αποκαλούν οι φανς στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης) επέστρεψε στη μεγάλη οθόνη με μια σύντομη εμφάνιση στην ταινία «Suicide Squad» («Ομάδα Αυτοκτονίας»). Σε σκηνοθεσία και σενάριο του Ντέηβιντ Άγιερ, το «Suicide Squad» παρότι γνώρισε εισπρακτική επιτυχία, θάφτηκε τόσο από κοινό όσο και κριτικούς, και όχι άδικα. Ο Άγιερ είχε στα χέρια του ένα πολλά υποσχόμενο καστ, όπως ο Γουίλ Σμίθ (Ντέντσοτ), η Μάργκοτ Ρόμπι (Χάρλεϊ Κουίν), η Βαϊόλα Ντέιβις (Αμάντα Γουόλερ), ο Τζάρεντ Λέτο (Τζόκερ) κ.ά. Είχε μια ομάδα ετερόκλητων μπάσταρδων χαρακτήρων, ένα κοινό που αδημονούσε για μια live action r-rated μεταφορά τους στη μεγάλη οθόνη, παρέδωσε μια ταινία που συνδύαζε χιούμορ, δράση και δράμα, κι όμως απέτυχε να αναδείξει έστω κι ένα από αυτά τα στοιχεία ή τους χαρακτήρες. Μοναδική εξαίρεση η ερμηνεία της Μάργκοτ Ρόμπι ως Χάρλεϊ Κουίν, ίσως η μόνη από τους ηθοποιούς που έλαβε καθολική αναγνώριση από φανς και κριτικούς.

Στις 17 Νοεμβρίου 2017 ο Μπάτμαν επιστρέφει στη μεγάλη οθόνη, αυτή τη φορά σε συμπρωταγωνιστικό ρόλο στην ταινία «Justice League» («Η Λεγεώνα της Δικαιοσύνης»). Τον Μπάτμαν πλαισίωναν μεταξύ άλλων οι ηθοποιοί Χένρι Κάβιλ (Σούπερμαν), Γκαλ Γκαντότ (Γουόντερ Γούμαν), Τζέησον Μομόα (Άκουαμαν), Έζρα Μίλερ (Φλας), Ρέι Φίσερ (Σάιμποργκ) κ.ά. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε και πάλι ο Ζακ Σνάιντερ, ενώ το σενάριο υπέγραφε ο Κρις Τέριο.

Μια προσωπική οικογενειακή τραγωδία, όμως, ανάγκασε τον Σνάιντερ να αποχωρήσει εν μέσω των γυρισμάτων και η WB θέλοντας αφενός να απομακρυνθεί από το ύφος Σνάιντερ, εξαιτίας και των πολλών αρνητικών κριτικών που είχε λάβει το «Batman v Superman», και αφετέρου να πλησιάσει το περισσότερο χαβαλετζίδικο ύφος των ταινιών του Κινηματογραφικού Σύμπαντος της Marvel, προσέλαβε τον Τζος Γουίντον και του ανέθεσε να ολοκληρώσει τα γυρίσματα, προχωρώντας παράλληλα σε αλλαγές και προσθήκες στο σενάριο. Το τελικό αποτέλεσμα έμοιαζε τραγελαφικό. Ήταν σαν κάποιος να πήρε κομμάτια από δυο διαφορετικές ταινίες, και τα ένωσε βεβιασμένα και άκομψα. Ο δε Μπεν Άφλεκ έδειχνε σχεδόν σε κάθε του σκηνή ξενερωμένος, κι όχι άδικα αν αναλογιστούμε ότι ο χαρακτήρας του Μπάτμαν είχε μεταλλαχθεί σε έναν αντίστοιχο «Τόνυ Σταρκ». Η ταινία απέτυχε εισπρακτικά, ζημιώνοντας το στούντιο και θέτοντας «ανεπίσημα» την ταφόπλακα σε ένα ενωμένο κινηματογραφικό σύμπαν της DC.

Στα χρόνια που ακολούθησαν οι υποστηρικτές του Σνάιντερ ξεκίνησαν μια διαδικτυακή καμπάνια «απαιτώντας» από το στούντιο την κυκλοφορία του «Snyder Cut», της αρχικής δηλαδή έκδοσης της ταινίας, όπως την είχε οραματιστεί και επιμεληθεί ο Ζακ Σνάιντερ. Παρότι πολλοί υποστήριζαν ότι το cut δεν υπάρχει, ο Σνάιντερ τον Μάρτιο του 2019 επιβεβαίωσε την ύπαρξη της αρχικής ταινίας και ότι επαφίεται στο στούντιο το αν θα την κυκλοφορήσει. Τον Μάη του 2020, η WB ζημιωμένη από το καθολικό lockdown εξαιτίας της πανδημίας του Covid-19 και θέλοντας να προωθήσει τη νέα της διαδικτυακή πλατφόρμα του HBO Max, υπαναχώρησε και έδωσε τελικά το πράσινο φως για τη διαδικτυακή κυκλοφορία του «Snyder Cut», εγκρίνοντας μάλιστα κι ένα ποσό χρημάτων για την ολοκλήρωση των ειδικών εφέ. Εν τέλει, το «Zack Snyder's Justice League» κυκλοφόρησε τον Μάρτιο του 2021, γνωρίζοντας καθολική αποδοχή.

Από τον Ιούλιο του 2015 ο Μπεν Άφλεκ βρισκόταν σε συζητήσεις για να πρωταγωνιστήσει, σκηνοθετήσει, αλλά και συνυπογράψει με τον Τζέοφ Τζονς το σενάριο μιας σόλο ταινίας του Σκοτεινού Ιππότη. Τον Δεκέμβριο του 2016 ο Άφλεκ ανακοίνωσε πως τα γυρίσματα θα ξεκινούσαν την ερχόμενη άνοιξη με πιθανότερη ημερομηνία εξόδου τα μέσα του 2018. Ωστόσο ένα μήνα αργότερα δήλωσε ότι αποχωρεί από τη θέση του σκηνοθέτη, αλλά παραμένει παραγωγός και πρωταγωνιστής. Τον Φεβρουάριο με νέα ανακοίνωση μαθαίνουμε ότι πλέον τη σκηνοθεσία αναλαμβάνει ο Ματ Ριβς, γνωστότερος από τη νέα τριλογία «Πλανήτης των Πιθήκων». Μάλιστα σύμφωνα με δηλώσεις του η ταινία θα είχε νουάρ στοιχεία, επιρροές από τον Άλφρεντ Χίτσκοκ και θα επικεντρωνόταν περισσότερο στις ερευνητικές ικανότητες του Μπάτμαν. Τον Φεβρουάριο του 2019 ο Άφλεκ σε συνέντευξή του στην εκπομπή του Τζίμι Κίμελ επιβεβαιώνει εμμέσως πλην σαφώς την - από καιρού φημολογούμενη - οριστική αποχώρησή του από τον ρόλο, αφήνοντας μια πικρή γεύση σε πολλούς φανς που ήλπιζαν να τον δουν έστω και μια φορά μόνο σε δική του ταινία.

Στο διάστημα που ακολουθεί δίνουν και παίρνουν οι φήμες για το ποιος ηθοποιός θα είναι ο επόμενος που θα ενδυθεί τον μανδύα του Ανθρώπου-Νυχτερίδα, με επικρατέστερα ονόματα αυτά των Ρόμπερτ Πάτινσον και Νίκολας Χουλτ. Την 31η Μαΐου 2019, κι επισήμως πια, λαμβάνει το «χρίσμα» ο Ρόμπερτ Πάτινσον, διχάζοντας τους φανς. Στο πλευρό του οι Ζόι Κράβιτζ (Σελίνα Κάιλ/Κατγούμαν), Πολ Ντέινο (Γρίφος), Τζέφρι Ράιτ (Τζέημς Γκόρντον), Τζον Τουρτούρο (Κάρμιν Φαλκόνε), Άντι Σέρκις (Άλφρεντ Πένιγουορθ) και ο Κόλιν Φάρελ (Όσβαλντ Κόμπλποτ/Πιγκουίνος).

Το «The Batman», όπως είναι ο τίτλος της ταινίας, ξεκίνησε γυρίσματα στα τέλη του 2019, με εκτιμώμενη ημερομηνία εξόδου τον Μάρτιο του 2022. Το πρώτο πλήρες trailer παρουσιάστηκε στα πλαίσια του DC FanDome 2021, κλείνοντας στόματα στους επικριτές του Πάτινσον και σκορπίζοντας τον ενθουσιασμό στους φανς. Μια νέα σελίδα στην κινηματογραφική πορεία του Σκοτεινού Ιππότη μόλις ξεκίνησε να γράφεται...

Το 2023, όμως, αναμένουμε και δύο επιστροφές στον ρόλο του Μπάτμαν, μέσα από την ταινία «The Flash». Η πρώτη θα 'ναι η επιστροφή του Μπεν Άφλεκ, ίσως στην τελευταία του εμφάνιση στον ρόλο. Η δεύτερη και σπουδαιότερη, είναι η μεγάλη επιστροφή του Μάικ Κήτον, όχι απλώς ως Μπάτμαν, αλλά ως ο ίδιος Μπάτμαν των ταινιών του Μπάρτον, 30 χρόνια μετά.

Η ΤΑΙΝΙΑ LEGO BATMAN

Στις 29 Ιανουαρίου του 2017, ο Σκοτεινός Ιππότης επιστρέφει θριαμβευτικά στη μεγάλη οθόνη σε μια θεαματική 3D CGI ταινία κινουμένων σχεδίων. Το «The LEGO Batman Movie» («Η Ταινία LEGO Μπάτμαν»), υπό τις σκηνοθετικές οδηγίες του Κρις Μακέι, ξεκίνησε ως spin-off του «The LEGO Movie» και εξελίχθηκε σε μια ταινία-φόρο τιμής στην 78ετή πορεία του Μπάτμαν μέσα από τα κόμικς, τη μικρή και τη μεγάλη οθόνη. Στο ρόλο του Μπάτμαν ακούγεται ο Γουίλ Αρνέτ, τη φωνή του Τζόκερ δανείζει ο Ζακ Γαλιφιανάκης, και από την οθόνη παρελαύνουν κυριολεκτικά δεκάδες χαρακτήρες από την πολύχρονη ιστορία του Μπάτμαν και όχι μόνο.

DC UNIVERSE

Τον Σεπτέμβριο του 2018 η DC Entertainment σε συνεργασία με την Warner Bros. Digital Networks εγκαινίασε την πρώτη ψηφιακή της πλατφόρμα με τίτλο «DC Universe». Πρόκειται για μια συνδρομητική video-on-demand (ελληνιστί: κατ’ απαίτηση βίντεο) υπηρεσία, η οποία θα προσφέρει στον θεατή συγκεντρωμένους σε μια σελίδα όλους τους κινηματογραφικούς και τηλεοπτικούς τίτλους της DC, ενώ παράλληλα θα περιλαμβάνει και πρωτότυπες παραγωγές. Η πρώτη εμφάνιση του Μπρους Γουέην στο «DC Universe» έγινε στη δεύτερη σεζόν της σειράς «Titans» («Τιτάνες») και στον ρόλο του Σκοτεινού Ιππότη είδαμε τον ηθοποιό Ίαν Γκλεν, γνωστότερο στο ευρύ κοινό μέσα από τη συμμετοχή του στη σειρά «Game of Thrones» («Παιχνίδι του Στέμματος»).

ARROWVERSE

Το Φθινόπωρο του 2012 στο τηλεοπτικό δίκτυο CW έκανε πρεμιέρα η σειρά «Arrow», που σηματοδότησε και την αφετηρία του λεγομένου «Arrowverse», δηλαδή του ενωμένου τηλεοπτικού σύμπαντος της DC.

Μετά από 7 χρόνια και πλείστες αναφορές, ήρθε η ώρα τον Δεκέμβρη του 2019, ο Μπρους Γουέην να εμφανιστεί και επί της οθόνης με σάρκα και οστά. Τον ρόλο του Μπάτμαν από τη Γη-99, ενσάρκωσε ο ηθοποιός Κέβιν Κονρόι, που μέχρι τότε είχε μονάχα δανείσει τη φωνή του στον χαρακτήρα και ουδέποτε τον είχε ενσαρκώσει σε φυσική μορφή.

Ο Μπάτμαν της Γης-99, σε αντίθεση με τον ηρωικό ομόλογό του, υπέκυψε στα πιο σκοτεινά ένστικτά του και εν τέλει κατέληξε να σκοτώσει τους περισσότερους εχθρούς του, καθώς και τον Σούπερμαν, τον οποίο θεώρησε ως απειλή για το ανθρώπινο είδος. Βρήκε τραγικό θάνατο στα χέρια της ξαδέλφης του, της Μπατγούμαν από τη Γη-1.

Μετά την κατάρρευση και αναδημιουργία του Πολυσύμπαντος, με τα γεγονότα της «Κρίσης στα Άπειρα Σύμπαντα» («Crisis on Infinite Earths»), η Γη-1 και η Γη-38 ενώθηκαν σχηματίζοντας την Πρωταρχική-Γη. Στο τελευταίο επεισόδιο της πρώτης σεζόν από τη σειρά «Batwoman», βλέπουμε στο εξώφυλλο ενός περιοδικού το πρόσωπο του Μπρους Γουέην, και κατ’ επέκταση τον ηθοποιό που θα τον ενσαρκώσει στις μελλοντικές του εμφανίσεις, τον Ουόρεν Κρίστι.

ΑΝΕΠΙΣΗΜΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ

Από τη δεκαετία του '60 μέχρι σήμερα, πολυάριθμες είναι οι ανεπίσημες αμερικάνικες ή μη παραγωγές που σχετίζονται άμεσα ή έμμεσα με τον Σκοτεινό Ιππότη και εξίσου πολυπληθείς οι ηθοποιοί που τον ενσάρκωσαν. Ανάμεσά τους ξεχωρίζει ο Κέβιν Πόρτερ που ενσαρκώνει τον Μπάτμαν περίπου μια 15ετία τώρα και αναγνωρίζεται από πολλούς φανς ως ένας από τους καλύτερους που έχουν φορέσει τον μανδύα της νυχτερίδας σε επίσημες ή μη παραγωγές.

Ανάμεσα στις πολλές εμφανίσεις του, εξέχουσα θέση κατέχει το «Dying is Easy», ένα ερασιτεχνικό φιλμ σε παραγωγή της Bat in the Sun Productions και σκηνοθεσία των Aaron Schoenke και Sean Schoenke, που χρηματοδοτήθηκε μέσω του Indiegogo από φανς και έκανε πρεμιέρα στο YouTube την 10η Μαρτίου 2021.

ΟΙ ΣΕΙΡΕΣ/ΤΑΙΝΙΕΣ ΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ

Οι περιπέτειες του Μπάτμαν μεταφέρονται για πρώτη φορά σε κινούμενο σχέδιο το 1968, στη σειρά της Filmation «The Batman/Superman Hour». Σε κάθε 60λεπτο επεισόδιο προβάλλονταν μικρού μήκους ιστορίες από τρεις διαφορετικές σειρές: «The New Adventures of Superman», «The Adventures of Superboy» και «The Adventures of Batman», μετέπειτα γνωστή και ως «Batman with Robin the Boy Wonder». Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους ακούγονταν οι Όλαν Σόουλ (Μπάτμαν) και Κέησι Κάσεμ (Ρόμπιν).

Το 1970 ο Μπάτμαν εμφανίζεται σε ρόλο γκεστ στη σειρά «Sesame Street» και το 1972 συμπρωταγωνιστεί με τον Σκούμπυ-Ντου και την παρέα του σε δυο επεισόδια της σειράς «The New Scooby-Doo Movies».

Την περίοδο 1973–86 συμπρωταγωνιστεί με τους Ρόμπιν, Άκουαμαν, Σούπερμαν, Γουόντερ Γούμαν και πολλούς ακόμα υπερήρωες στη σειρά «Super Friends».

Το 1977 η Filmation κυκλοφορεί τη δεύτερη σειρά με τον Άνθρωπο-Νυχτερίδα. Στο «The New Adventures of Batman» τις φωνές τους δανείζουν οι Άνταμ Γουέστ (Μπάτμαν) και Μπαρτ Γουόρντ (Ρόμπιν).

Το 1992 ξεκινά να προβάλλεται, από τη Warner Bros. Animation, η σειρά «Batman: The Animated Series». Από πολλούς φανς θεωρείται μέχρι σήμερα ως η καλύτερη τηλεοπτική μεταφορά του Σκοτεινού Ιππότη. Τη φωνή του Μπάτμαν δανείζει ο Κέβιν Κονρόι, που είναι γνωστός ως ο μακροβιότερος Μπάτμαν στην ιστορία, μιας και δάνεισε τη φωνή του περισσότερες φορές από κάθε άλλον. Μάλιστα είναι ο πρώτος ηθοποιός που καθιέρωσε διαφορετική χροιά για τον Μπρους Γουέην και άλλη για τον Μπάτμαν.

Στη φωνή του Τζόκερ ακούγεται ο Μαρκ Χάμιλ, που έγινε γνωστός από την αρχική τριλογία του «Star Wars» («Πόλεμος των Άστρων») στο ρόλο του Λουκ Σκαϊγουώκερ. Ο Χάμιλ υπήρξε δυο φορές υποψήφιος στα «Βραβεία Annie» για την ερμηνεία του ως Τζόκερ. Η δε σειρά τιμήθηκε με τέσσερα «Βραβεία Emmy», συμπεριλαμβανομένου του βραβείου για το καλύτερο πρόγραμμα κινουμένων σχεδίων σε ζώνη υψηλής τηλεθέασης.

Το 1997 εμφανίζεται ως γκεστ στο τριπλό επεισόδιο «World's Finest» της σειράς «Superman: The Animated Series». Ενώ την περίοδο 1997–99 επιστρέφει στη μικρή οθόνη με τη σειρά «The New Batman Adventures», τη συνέχεια του «Batman: The Animated Series». Το 1997 εμφανίζεται ως γκεστ στη σειρά «Animaniacs» και το 1999 ξεκινά η προβολή του «Batman Beyond», όπου ο γερασμένος πια Μπρους Γουέην παραδίδει τη σκυτάλη στον Τέρι ΜακΓκίνις.

Την περίοδο 2001–06 συμπρωταγωνιστεί στις σειρές «Justice League» και «Justice League Unlimited», στο πλευρό πολλών ακόμα υπερηρώων, όπως οι Σούπερμαν, Γουόντερ Γούμαν, Φλας, Γκρην Λάντερν, Χώκγκερλ, Αρειανός Ανθρωποκυνηγός κ.ά.

Το 2004–08 επιστρέφει με δική του σειρά στο «The Batman», όπου τη φωνή του δανείζει ο Ρίνο Ρομάνο. Το 2008–11 ο Silver Age Μπάτμαν επιστρέφει μετά από πολύχρονη απουσία στη σειρά «Batman: The Brave and the Bold». Τη φωνή του δανείζει ο Ντίντριχ Μπέιντερ.

Την ίδια περίοδο ο σχεδιαστής Τζέφρι Τόμας στέλνει στην DC ένα σκίτσο του, που παρουσίαζε τον Τζόκερ και τη Χάρλεϊ Κουίν σε εφηβική ηλικία με την επιγραφή: «Ο παλιάτσος της τάξης δεν ήταν ποτέ ξανά τόσο αστείος, ή ψυχωτικός». Στους υπεύθυνους της DC άρεσε η ιδέα και εν έτει 2009 ανέθεσαν στον Τόμας και τη Σελέστ Γκριν να δημιουργήσουν το κόνσεπτ για μια νέα σειρά κινουμένων σχεδίων με τίτλο: «Gotham High». Η πλοκή ήθελε όλους τους κεντρικούς χαρακτήρες από το σύμπαν του Μπάτμαν σε εφηβική ηλικία να πηγαίνουν στο ίδιο σχολείο. Όμως, για λόγους που δεν έγιναν γνωστοί, η παραγωγή της σειράς ακυρώθηκε.

Το 2010 έχει δεύτερο ρόλο στη σειρά «Young Justice», με τη φωνή του Μπρους Γκρήνγουντ και το 2013 επανέρχεται με δική του σειρά στο «Beware the Batman», με τη φωνή του Άντονι Ρουίβιβαρ.

Το 2016 επιστρέφει ως ένας εκ των τριών βασικών μελών της Λεγεώνας της Δικαιοσύνης στη σειρά «Justice League Action», με τη φωνή του Κέβιν Κονρόι.

Το 2019 οι δρόμοι του Σκοτεινού Ιππότη και του Σκούμπυ-Ντου ξαναδιασταυρώνονται στο επεισόδιο «What A Night, For A Dark Knight!» της σειράς «Scooby-Doo and Guess Who?». Τη φωνή του Μπάτμαν δανείζει ο Κέβιν Κονρόι.

Πολλές, όμως, είναι και οι απευθείας-σε-βίντεο ταινίες κινουμένων σχεδίων με πρωταγωνιστή τον Σκοτεινό Ιππότη. Το 1998 τον βλέπουμε στο «Subzero», τη δεύτερη ταινία που βασίστηκε στο «Batman: The Animated Series». Το 2000 στο «Return of the Joker», που στηριζόταν στο «Batman Beyond» και το 2003 στο «Mystery of the Batwoman», που συνδεόταν με το «The New Batman Adventures». Το 2005 στο «The Batman vs. Dracula» που σχετιζόταν με τη σειρά «The Batman», το 2008 στο «Batman: Gotham Knight» και το 2010 στο «Under the Red Hood». Την περίοδο 2011–2013 μεταφέρονται σε τρεις ταινίες κινουμένων σχεδίων οι κλασικές ιστορίες του Φρανκ Μίλλερ «Batman: Year One» και «The Dark Knight Returns». Την περίοδο 2013–2014 κυκλοφορούν το «DC Super Heroes Unite», βασισμένο στο βίντεο-γκέιμ «LEGO Batman 2: DC Super Heroes», καθώς και τα «Son of Batman» και «Assault on Arkham».

Την τετραετία 2015-2018 κυκλοφορούν τα «Batman vs. Robin», «Batman Unlimited: Animal Instincts», «Batman Unlimited: Monster Mayhem», «Batman Unlimited: Mechs vs. Mutants», «Batman: Bad Blood», «Batman: The Killing Joke», «Batman: Return of the Caped Crusaders», «Batman and Harley Quinn», «Batman vs. Two-Face», «Scooby-Doo! & Batman: The Brave and the Bold», «Batman: Gotham by Gaslight» και «Batman Ninja». Τέλος, την περίοδο 2019-2021 κυκλοφορούν τα «Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles», «Batman: Hush», «Superman: Red Son», «Batman: Death in the Family», «Batman: Soul of the Dragon» και «Batman: The Long Halloween».

Εξίσου πολυάριθμες είναι οι εμφανίσεις του Μπάτμαν, ως μέλους της «Λεγεώνας της Δικαιοσύνης»:

2008: Justice League: The New Frontier

2009: Superman/Batman: Public Enemies

2010: Justice League: Crisis on Two Earths

2010: Superman/Batman: Apocalypse

2010: DC Super Friends

2012: Justice League: Doom

2013: Justice League: The Flashpoint Paradox

2014: JLA Adventures: Trapped in Time

2014: Justice League: War

2014: LEGO Batman: Be-Leagured
2015: Justice League: Throne of Atlantis

2015: LEGO Justice League vs. Bizarro League

2015: Justice League: Gods and Monsters

2015: LEGO Justice League: Attack of the Legion of Doom

2016: LEGO Justice League: Cosmic Clash

2016: Justice League vs. Teen Titans

2016: LEGO Justice League: Gotham City Breakout

2017: Justice League Dark

2018: LEGO The Flash

2018: LEGO Aquaman: Rage of Atlantis

2018: Teen Titans Go! To the Movies

2018: The Death of Superman

2019: Reign of the Supermen

2019: Justice League vs. the Fatal Five
2020: Justice League Dark: Apokolips War
2021: Injustice

ΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΦΩΝΕΣ ΤΟΥ ΜΠΑΤΜΑΝ

Τελειώνοντας το αφιέρωμα, αξίζει να γίνει μια αναφορά σε όλους εκείνους τους Έλληνες ηθοποιούς που έντυσαν με τη φωνή τους τον Σκοτεινό Ιππότη:

ΟΙ ΣΕΙΡΕΣ

1972–73: The New Scooby-Doo Movies - Γιώργος Χατζηγεωργίου (STAR Channel/DVD), Βασίλης Μήλιος (Boomerang), Νίκος Αϊβαλής (K-TV)

1977: The New Adventures of Batman - Τάσος Κωστής (ΣΚΑΪ)

1992–95: Batman: The Animated Series - Παύλος Μηλιώνης (Κ01), Γιώργος Χατζηγεωργίου (Κ01Ε42 -> DVD), Μάνος Βενιέρης (Κ02), Γιώργος Μάζης (Κ02 σε λιγοστά επεισόδια), Όθων Μεταξάς;; (Κ02 σε λιγοστά επεισόδια)

1997–99: The New Batman Adventures - Μάκης Ρευματάς

1999–01: Batman Beyond - Παναγιώτης Καποδίστριας (ΜακΓκίνις σε STAR Channel), Νίκος Αϊβαλής (ΜακΓκίνις σε VHS), Βλάσης Ζώτης (Γουέην)

2001–04: Justice League - Παναγιώτης Καποδίστριας

2004–06: Justice League Unlimited - Γιώργος Χατζηγεωργίου

2004–08: The Batman - Γιώργος Χατζηγεωργίου

2008–11: Batman: The Brave and the Bold - Θανάσης Κουρλαμπάς

2010–13: Young Justice - Ηλίας Ζερβός

2013–14: Beware the Batman - Θανάσης Κουρλαμπάς
2014–19: Gotham - Νίκος Μυτιληναίος (Κ01-03), Παναγιώτης Αποστολόπουλος (Κ04-05), Χρήστος Πλαΐνης (Κ05 ενήλικας Μπρους/Μπάτμαν)

2019–21: Scooby-Doo and Guess Who? - Βασίλης Μήλιος (Boomerang), Κώστας Αποστολίδης (STAR Channel)

2022–: Batwheels - Χρήστος Θάνος

ΟΙ ΤΑΙΝΙΕΣ

1993: Mask of the Phantasm - Γιώργος Χατζηγεωργίου

1997: The Batman Superman Movie: World's Finest - Παύλος Μηλιώνης

1998: Subzero - Παύλος Μηλιώνης

2000: Return of the Joker - Πέτρος Δαμουλής (ΜακΓκίνις), Παύλος Μηλιώνης (Γουέην)

2003: Mystery of the Batwoman - Γιώργος Χατζηγεωργίου

2005: The Batman vs. Dracula - Γιώργος Χατζηγεωργίου

2008: Batman: Gotham Knight - Θανάσης Κουρλαμπάς

2008: Justice League: The New Frontier - Γιώργος Χατζηγεωργίου

2009: Superman/Batman: Public Enemies - Θανάσης Κουρλαμπάς

2011: Year One - Θανάσης Κουρλαμπάς

2013: LEGO Batman: The Movie – DC Super Heroes Unite - Θανάσης Κουρλαμπάς (STAR Channel)

2014: The LEGO Movie - Κωνσταντίνος Κακούρης

2015: LEGO Justice League: Attack of the Legion of Doom - Βασίλης Μήλιος (DVD), Θανάσης Κουρλαμπάς (STAR Channel)

2016: LEGO Justice League: Cosmic Clash - Θανάσης Κουρλαμπάς (STAR Channel)

2016: LEGO Justice League: Gotham City Breakout - Βασίλης Μήλιος (DVD)

2017: The LEGO Batman Movie - Χριστόφορος Παπακαλιάτης

2018: LEGO Aquaman: Rage of Atlantis - Βασίλης Μήλιος (DVD)

2018: Scooby-Doo! & Batman: The Brave and the Bold - Θανάσης Κουρλαμπάς (STAR Channel)
2019: The LEGO Movie 2: The Second Part - Κωνσταντίνος Κακούρης

2022: DC League of Super-Pets - Θανάσης Κουρλαμπάς
2022: Chip n' Dale: Rescue Rangers - Βασίλης Μήλιος
2023: Merry Little Batman - Ανδρέας Τσελέπος

Για τη βοήθειά με την αναγνώριση των μεταγλωττιστών ευχαριστώ θερμά τη σελίδα